Yesterday, I have uploaded a new version of my paper on the critical temperature of chiral symmetry breaking in QCD (see here). The reason for this was that there are some points in need for a better clarification. The main of these is the mapping theorem: I have added a sketch of a proof. The reason for this is that there is a common misunderstanding about it and that some people think that this theorem is for quantum field theories. Indeed, it just establishes a map between classical solutions of a scalar field and a Yang-Mills field but in the asymptotic limit of a coupling going to infinity. Quantum theory does not enter at all here but these classical asymptotic solutions can be used to build up a perturbation theory for quantum field theory in the infrared, that is for low-energies, that is the range of interest for all the phenomenology we would like to understand.
Another recurring question is if this mapping breaks in some way gauge invariance. The answer is a resounding no as the proof does not select a gauge at the start but anyhow if one wants quantization a gauge must be selected.
Finally, I have better clarified the derivation of the critical temperature and added some more relevant references. I hope in this way that my arguments can be better understood. Indeed, presentation is one of the most difficult aspects of scientific communication and sometime it is a sound explanation of attrition between authors and referees.